Thursday, February 23, 2012
Francl & Francl
Vyšly dvě knížky překladů mého děda – Gustava Francla (viz bio, obec překladatelů, recenze antologie a seznam děl, kterým jsem měl tu čest navrhnout obálku a grafickou úpravu. Kompletní dílo Francoise Villona vyšlo poptvé v češtině v jednom svazku a od jednoho autora překladu. Arthur Rimbaud netradičně v komiksové podobě, ve velkém formátu (A4). Tam jsme ilustraci na obálce převzali z originálního vydání. Další překlady se chystají k vydání…
Thursday, February 9, 2012
Knižní obálky ~ Garamond
Obálky vytvořené pro nakladatelství Garamond – Petr Himmel. Garamond vydává české překlady zejména francouzských, hispánských a izraelských autorů.
Wednesday, February 8, 2012
Knižní obálky ~ edice Černá káva
Edice detektivních románů – překladů z francoužštiny. Stojí utŕčitě za přečtení. Na obálkách Vargasky je použitý parciální UV lak (v náhledu není znatelný, skočte se podívat do knihkupectví.)
Knížky si můžete prohlédnout a koupit, v přítulné kavárně a knihkupectví (se skvělým výběrem francouzských vín). Café Exil nebo nakladatelství Garamond
Subscribe to:
Posts (Atom)